Hukukçuların dilini herkesin diline çeviriyoruz.

Arabuluculuk

Arabuluculuk

Uyuşmazlığı, tarafsız bir üçüncü kişinin (arabulucunun) yönettiği görüşmelerde tarafların anlaşmasıyla çözmeye yarayan alternatif uyuşmazlık çözümü yöntemidir. Sonuç tutanağı, mahkeme ilamı gibi icra edilebilir.

İlgili içerik

Arabuluculuk

Dava şartı arabuluculuk

Davanın incelenebilmesi için, dava açılmadan önce arabuluculuğa başvurulmuş olmasının zorunlu olduğu hâllerdir. İşçi–işveren uyuşmazlıklarında ve belirli tutarın altındaki ticari davalarda öngörülmüştür.

İlgili içerik

Borçlar

Temerrüt

Borçlunun, borcunu vadesinde veya alacaklının yaptığı ihtara rağmen ödememesi; muacceliyetin ve gecikme faizinin doğumuna yol açan hâldir.

İcra

Zammetme faizi

İcra takibinde, asıl alacağın işlemiş olduğu gecikme/temerrüt faizidir; takip talebine eklenerek alacaklıya ödetilir. Oranı, alacağın niteliğine göre kanun veya sözleşmeyle belirlenir.

İlgili içerik

İcra

İcra takibi

Alacaklının, alacağını mahkemeye gitmeden İcra Dairesi aracılığıyla tahsil etmesine imkân tanıyan takip sürecidir. Ödeme emrine itiraz süreleri hayati önemdedir.

İcra

Haciz

İcra takibinde borçlunun mal ve haklarına, borcu karşılamak amacıyla uygulanan el koyma işlemidir; maaş, araç, taşınmaz ve banka hesapları hacze konu olabilir.

İş Hukuku

Kıdem tazminatı

Belirli çalışma süresini tamamlayan işçinin, kanunda sayılan fesih hâllerinde iş ilişkisinin sona ermesi üzerine hak ettiği; her tam yıl için 30 günlük brüt ücret üzerinden hesaplanan tazminattır.

İlgili içerik

İş Hukuku

İhbar tazminatı

İş sözleşmesini bildirim sürelerine uymadan fesheden tarafın, diğer tarafa ödemekle yükümlü olduğu; bildirim süresine ilişkin brüt ücret tutarıdır (2–8 hafta arası).

İlgili içerik

İş Hukuku

Haklı fesih

İş Kanunu m. 24–25'te sayılan sebeplere dayanarak, süreye (ihbar) bağlı olmaksızın ve tazminat hakkını doğurabilecek şekilde sözleşmeyi derhal fesih yetkisidir.

Kira Hukuku

Kira tespit davası

Tarafların yeni dönem kira bedelinde anlaşamaması hâlinde, Sulh Hukuk Mahkemesi'nden rayiç bedelin belirlenmesi için açılan davayı ifade eder.

İlgili içerik

Kira Hukuku

Tahliye taahhüdü

Kiracının, belirli bir tarihte kiralananı boşaltmayı üstlendiği tek taraflı taahhüttür. Geçerliliği, imza tarihi ve dağıtım günü şartına bağlıdır; tek başına tahliye davasına yetmez.

İlgili içerik

Usul

İhtarname

Bir hakkın hatırlatılması, bir borcun ya da yükümlülüğün yazılı olarak talep edilmesi için karşı tarafa tebliğ edilen resmî belgedir; tebligat tarihi sürelerin başlangıcı olabilir.

Usul

Vekâlet ücreti

Dava ve takiplerde, kazanan taraf lehine karşı taraftan talep edilebilen avukatlık ücretidir; her yıl Barolar Birliğince yayımlanan asgari ücret tarifesiyle sınırları belirlenir.

Usul

İstinaf

Birinci derece mahkemesi kararına karşı bölge adliye mahkemesine yapılan kanun yoludur; kararın hukuka uygunluğunun denetlenmesini sağlar.

Usul

Temyiz

Bölge adliye mahkemesi kararlarının Yargıtay'ca denetlenmesi için öngörülen kanun yoludur; belirli tutar ve kapsam sınırlamalarına tabidir.

Usul

Islak imza

Belgenin, ıslak mürekkeple elle atılmış imzasını ifade eder; bazı hukuki işlemlerde (örn. tahliye taahhüdü, ihtarname) geçerlilik şartı olarak aranır.